II Chronicles 19:6
“And said to the judges, Take heed what ye do: for ye judge not for man, but for the Lord, who is with you in the judgment.”
King James Version (KJV)
🌐 II Chronicles 19:6 in 8 Translations
King James Version (KJV)English
And said to the judges, Take heed what ye do: for ye judge not for man, but for the Lord, who is with you in the judgment.
American Standard Version (ASV)English
and said to the judges, Consider what ye do: for ye judge not for man, but for Jehovah; and he is with you in the judgment.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Und er sprach zu den Richtern: Sehet zu, was ihr tut; denn nicht für die Menschen richtet ihr, sondern für Jehova, und er ist mit euch im Rechtsspruch.
Reina-Valera (RV)Español
Y dijo á los jueces: Mirad lo que hacéis: porque no juzgáis en lugar de hombre, sino en lugar de Jehová, el cual está con vosotros en el negocio del juicio.
Bíblia Livre (BL)Português
E disse aos juízes: Olhai o que fazeis: porque não julgueis em lugar de homem, mas sim em lugar do SENHOR, o qual está convosco no negócio do juízo.
Nova Versão (NVA)Português
Ele disse aos juízes: "Considerai o que fareis, porque não julgareis para homens, mas para Yahweh! Ele está convosco nos julgamentos.
📖 II Chronicles 19:6 in Context
4And Jehoshaphat dwelt at Jerusalem: and he went out again through the people from Beer–sheba to mount Ephraim, and brought them back unto the Lord God of their fathers.
5And he set judges in the land throughout all the fenced cities of Judah, city by city,
6And said to the judges, Take heed what ye do: for ye judge not for man, but for the Lord, who is with you in the judgment.
7Wherefore now let the fear of the Lord be upon you; take heed and do it: for there is no iniquity with the Lord our God, nor respect of persons, nor taking of gifts.
8Moreover in Jerusalem did Jehoshaphat set of the Levites, and of the priests, and of the chief of the fathers of Israel, for the judgment of the Lord, and for controversies, when they returned to Jerusalem.
Read II Chronicles 19 with Father Leo
Get guided study plans, daily devotionals, and an AI companion who helps you understand Scripture — in English, German, Spanish, French, and Portuguese.
Download Free for iOS