I Timothy 5:8
“But if any provide not for his own, and specially for those of his own house, he hath denied the faith, and is worse than an infidel.”
King James Version (KJV)
🌐 I Timothy 5:8 in 8 Translations
King James Version (KJV)English
But if any provide not for his own, and specially for those of his own house, he hath denied the faith, and is worse than an infidel.
American Standard Version (ASV)English
But if any provideth not for his own, and specially his own household, he hath denied the faith, and is worse than an unbeliever.
Open English Bible (OEB)English
Anyone who fails to provide for their own relations, and especially for those under their own roof, has disowned the faith, and is worse than an unbeliever.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Wenn aber jemand für die Seinigen und besonders für die Hausgenossen nicht sorgt, so hat er den Glauben verleugnet und ist schlechter als ein Ungläubiger.
Reina-Valera (RV)Español
Y si alguno no tiene cuidado de los suyos, y mayormente de los de su casa, la fe negó, y es peor que un infiel.
Bíblia Livre (BL)Português
Porém, se alguém não cuida dos seus, e principalmente dos de sua própria família, negou a fé, e é pior que um incrédulo.
Nova Versão (NVA)Português
Mas, se alguém não cuida dos seus próprios parentes, especialmente os do seu próprio lar, tem negado a fé e é pior do que um descrente.
📖 I Timothy 5:8 in Context
6But she that liveth in pleasure is dead while she liveth.
7And these things give in charge, that they may be blameless.
8But if any provide not for his own, and specially for those of his own house, he hath denied the faith, and is worse than an infidel.
9Let not a widow be taken into the number under threescore years old, having been the wife of one man,
10Well reported of for good works; if she have brought up children, if she have lodged strangers, if she have washed the saints’ feet, if she have relieved the afflicted, if she have diligently followed every good work.
Read I Timothy 5 with Father Leo
Get guided study plans, daily devotionals, and an AI companion who helps you understand Scripture — in English, German, Spanish, French, and Portuguese.
Download Free for iOS