I Timothy 5:22
“Lay hands suddenly on no man, neither be partaker of other men’s sins: keep thyself pure.”
King James Version (KJV)
🌐 I Timothy 5:22 in 8 Translations
King James Version (KJV)English
Lay hands suddenly on no man, neither be partaker of other men’s sins: keep thyself pure.
American Standard Version (ASV)English
Lay hands hastily on no man, neither be partaker of other men’s sins: keep thyself pure.
Open English Bible (OEB)English
Never ordain anyone hastily, and take no part in the wrong-doing of others. Keep your life pure.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Die Hände lege niemand schnell auf und habe nicht teil an fremden Sünden. Bewahre dich selbst keusch.
Reina-Valera (RV)Español
No impongas de ligero las manos á ninguno, ni comuniques en pecados ajenos: consérvate en limpieza.
Bíblia Livre (BL)Português
A ninguém imponhas as mãos apressadamente, nem participes dos pecados alheios; conserva-te puro.
Nova Versão (NVA)Português
Não imponhas as mãos precipitadamente sobre alguém, nem compartilhe dos pecados de outra pessoa, conserva-te puro.
📖 I Timothy 5:22 in Context
20Them that sin rebuke before all, that others also may fear.
21I charge thee before God, and the Lord Jesus Christ, and the elect angels, that thou observe these things without preferring one before another, doing nothing by partiality.
22Lay hands suddenly on no man, neither be partaker of other men’s sins: keep thyself pure.
23Drink no longer water, but use a little wine for thy stomach’s sake and thine often infirmities.
24Some men’s sins are open beforehand, going before to judgment; and some men they follow after.
Read I Timothy 5 with Father Leo
Get guided study plans, daily devotionals, and an AI companion who helps you understand Scripture — in English, German, Spanish, French, and Portuguese.
Download Free for iOS