I Timothy 1:18
“This charge I commit unto thee, son Timothy, according to the prophecies which went before on thee, that thou by them mightest war a good warfare;”
King James Version (KJV)
🌐 I Timothy 1:18 in 8 Translations
King James Version (KJV)English
This charge I commit unto thee, son Timothy, according to the prophecies which went before on thee, that thou by them mightest war a good warfare;
American Standard Version (ASV)English
This charge I commit unto thee, my child Timothy, according to the prophecies which led the way to thee, that by them thou mayest war the good warfare;
Open English Bible (OEB)English
This, then, is the charge that I lay on you, Timothy, my child, in accordance with what was predicted of you — Fight the good fight in the spirit of those predictions,
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Dieses Gebot vertraue ich dir an, mein Kind Timotheus, nach den vorangegangenen Weissagungen über dich, auf daß du durch dieselben den guten Kampf kämpfest,
Reina-Valera (RV)Español
Este mandamiento, hijo Timoteo, te encargo, para que, conforme á las profecías pasadas de ti, milites por ellas buena milicia;
Bíblia Livre (BL)Português
Este mandamento, filho Timóteo, te dou: que, conforme as profecias antes feitas acerca de ti, que batalhes por elas a boa batalha;
Nova Versão (NVA)Português
Eu te entrego essa instrução, Timóteo, meu filho, em concordância com as profecias feitas a teu respeito, para que te empenhes no bom combate.
📖 I Timothy 1:18 in Context
16Howbeit for this cause I obtained mercy, that in me first Jesus Christ might shew forth all longsuffering, for a pattern to them which should hereafter believe on him to life everlasting.
17Now unto the King eternal, immortal, invisible, the only wise God, be honour and glory for ever and ever. Amen.
18This charge I commit unto thee, son Timothy, according to the prophecies which went before on thee, that thou by them mightest war a good warfare;
19Holding faith, and a good conscience; which some having put away concerning faith have made shipwreck:
20Of whom is Hymeneus and Alexander; whom I have delivered unto Satan, that they may learn not to blaspheme.
Read I Timothy 1 with Father Leo
Get guided study plans, daily devotionals, and an AI companion who helps you understand Scripture — in English, German, Spanish, French, and Portuguese.
Download Free for iOS