I Thessalonians 5:12
“And we beseech you, brethren, to know them which labour among you, and are over you in the Lord, and admonish you;”
King James Version (KJV)
🌐 I Thessalonians 5:12 in 8 Translations
King James Version (KJV)English
And we beseech you, brethren, to know them which labour among you, and are over you in the Lord, and admonish you;
American Standard Version (ASV)English
But we beseech you, brethren, to know them that labor among you, and are over you in the Lord, and admonish you;
Open English Bible (OEB)English
We beg you, friends, to value those who toil among you, and are your leaders in the Lord’s service, and give you counsel.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Wir bitten euch aber, Brüder, daß ihr die erkennet, die unter euch arbeiten und euch vorstehen im Herrn und euch zurechtweisen,
Reina-Valera (RV)Español
Y os rogamos, hermanos, que reconozcáis á los que trabajan entre vosotros, y os presiden en el Señor, y os amonestan:
Bíblia Livre (BL)Português
Irmãos, nós vos rogamos que reconheçais os que trabalham entre vós, e que lideram sobre vós no Senhor, e vos advertem;
Nova Versão (NVA)Português
Nós vos pedimos, irmãos, que reconheçais aqueles que trabalham entre vós, que cuidam de vós no Senhor, e que vos admoestam.
📖 I Thessalonians 5:12 in Context
10Who died for us, that, whether we wake or sleep, we should live together with him.
11Wherefore comfort yourselves together, and edify one another, even as also ye do.
12And we beseech you, brethren, to know them which labour among you, and are over you in the Lord, and admonish you;
13And to esteem them very highly in love for their work’s sake. And be at peace among yourselves.
14Now we exhort you, brethren, warn them that are unruly, comfort the feebleminded, support the weak, be patient toward all men.
Read I Thessalonians 5 with Father Leo
Get guided study plans, daily devotionals, and an AI companion who helps you understand Scripture — in English, German, Spanish, French, and Portuguese.
Download Free for iOS