I Thessalonians 3:9
“For what thanks can we render to God again for you, for all the joy wherewith we joy for your sakes before our God;”
King James Version (KJV)
🌐 I Thessalonians 3:9 in 8 Translations
King James Version (KJV)English
For what thanks can we render to God again for you, for all the joy wherewith we joy for your sakes before our God;
American Standard Version (ASV)English
For what thanksgiving can we render again unto God for you, for all the joy wherewith we joy for your sakes before our God;
Open English Bible (OEB)English
How can we thank God enough for all the happiness that you are giving us in the sight of our God?
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Denn was für Dank können wir Gott für euch vergelten über all der Freude, womit wir uns euretwegen freuen vor unserem Gott;
Reina-Valera (RV)Español
Por lo cual, ¿qué hacimiento de gracias podremos dar á Dios por vosotros, por todo el gozo con que nos gozamos á causa de vosotros delante de nuestro Dios,
Bíblia Livre (BL)Português
Pois como agradecemos a Deus por vós, por toda a alegria com que nos alegramos por vossa causa, diante do nosso Deus!
Nova Versão (NVA)Português
Pois quantas graças podemos dar a Deus por vós, por toda alegria que nós temos diante de Deus por vossa causa?
📖 I Thessalonians 3:9 in Context
7Therefore, brethren, we were comforted over you in all our affliction and distress by your faith:
8For now we live, if ye stand fast in the Lord.
9For what thanks can we render to God again for you, for all the joy wherewith we joy for your sakes before our God;
10Night and day praying exceedingly that we might see your face, and might perfect that which is lacking in your faith?
11Now God himself and our Father, and our Lord Jesus Christ, direct our way unto you.
Read I Thessalonians 3 with Father Leo
Get guided study plans, daily devotionals, and an AI companion who helps you understand Scripture — in English, German, Spanish, French, and Portuguese.
Download Free for iOS