I Thessalonians 3:4
“For verily, when we were with you, we told you before that we should suffer tribulation; even as it came to pass, and ye know.”
King James Version (KJV)
🌐 I Thessalonians 3:4 in 8 Translations
King James Version (KJV)English
For verily, when we were with you, we told you before that we should suffer tribulation; even as it came to pass, and ye know.
American Standard Version (ASV)English
For verily, when we were with you, we told you beforehand that we are to suffer affliction; even as it came to pass, and ye know.
Open English Bible (OEB)English
For, even while we were with you, we warned you beforehand that we were certain to encounter trouble. And so it proved, as you know.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
denn auch als wir bei euch waren, sagten wir euch vorher, daß wir Drangsale haben würden, wie es auch geschehen ist und ihr wisset.)
Reina-Valera (RV)Español
Que aun estando con vosotros, os predecíamos que habíamos de pasar tribulaciones, como ha acontecido y sabéis.
Bíblia Livre (BL)Português
Pois quando ainda estávamos convosco vós dizíamos com antecedência que seríamos afligidos, como aconteceu, e vós sabeis.
Nova Versão (NVA)Português
Verdadeiramente, quando estávamos convosco, predissemos que haveríamos de sofrer aflição, e isso aconteceu, como vós sabeis.
📖 I Thessalonians 3:4 in Context
2And sent Timotheus, our brother, and minister of God, and our fellowlabourer in the gospel of Christ, to establish you, and to comfort you concerning your faith:
3That no man should be moved by these afflictions: for yourselves know that we are appointed thereunto.
4For verily, when we were with you, we told you before that we should suffer tribulation; even as it came to pass, and ye know.
5For this cause, when I could no longer forbear, I sent to know your faith, lest by some means the tempter have tempted you, and our labour be in vain.
6But now when Timotheus came from you unto us, and brought us good tidings of your faith and charity, and that ye have good remembrance of us always, desiring greatly to see us, as we also to see you:
Read I Thessalonians 3 with Father Leo
Get guided study plans, daily devotionals, and an AI companion who helps you understand Scripture — in English, German, Spanish, French, and Portuguese.
Download Free for iOS