I Samuel 7:16
“And he went from year to year in circuit to Beth–el, and Gilgal, and Mizpeh, and judged Israel in all those places.”
King James Version (KJV)
🌐 I Samuel 7:16 in 8 Translations
King James Version (KJV)English
And he went from year to year in circuit to Beth–el, and Gilgal, and Mizpeh, and judged Israel in all those places.
American Standard Version (ASV)English
And he went from year to year in circuit to Beth-el, and Gilgal, and Mizpah; and he judged Israel in all those places.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Und er ging Jahr für Jahr und zog umher nach Bethel und Gilgal und Mizpa und richtete Israel an allen diesen Orten;
Reina-Valera (RV)Español
Y todos los años iba y daba vuelta á Beth-el, y á Gilgal, y á Mizpa, y juzgaba á Israel en todos estos lugares.
Bíblia Livre (BL)Português
E todos os anos ia e dava volta a Betel, e a Gilgal, e a Mispá, e julgava a Israel em todos estes lugares.
Nova Versão (NVA)Português
A cada ano, ele percorria um circuito de Betel a Gilgal e a Mispá. Ele decidia as disputas para Israel em todos esses lugares.
📖 I Samuel 7:16 in Context
14And the cities which the Philistines had taken from Israel were restored to Israel, from Ekron even unto Gath; and the coasts thereof did Israel deliver out of the hands of the Philistines. And there was peace between Israel and the Amorites.
15And Samuel judged Israel all the days of his life.
16And he went from year to year in circuit to Beth–el, and Gilgal, and Mizpeh, and judged Israel in all those places.
17And his return was to Ramah; for there was his house; and there he judged Israel; and there he built an altar unto the Lord.
Read I Samuel 7 with Father Leo
Get guided study plans, daily devotionals, and an AI companion who helps you understand Scripture — in English, German, Spanish, French, and Portuguese.
Download Free for iOS