I Samuel 29:7
“Wherefore now return, and go in peace, that thou displease not the lords of the Philistines.”
King James Version (KJV)
🌐 I Samuel 29:7 in 8 Translations
King James Version (KJV)English
Wherefore now return, and go in peace, that thou displease not the lords of the Philistines.
American Standard Version (ASV)English
Wherefore now return, and go in peace, that thou displease not the lords of the Philistines.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Und nun kehre zurück und gehe hin in Frieden, damit du nichts Übles tuest in den Augen der Fürsten der Philister.
Reina-Valera (RV)Español
Vuélvete pues, y vete en paz; y no hagas lo malo en los ojos de los príncipes de los Filisteos.
Bíblia Livre (BL)Português
Volta-te, pois, e vai-te em paz; e não faças o mal aos olhos dos príncipes dos filisteus.
Nova Versão (NVA)Português
Então, retorna e vai em paz, para que não desagrades os príncipes dos filisteus".
📖 I Samuel 29:7 in Context
5Is not this David, of whom they sang one to another in dances, saying, Saul slew his thousands, and David his ten thousands?
6Then Achish called David, and said unto him, Surely, as the Lord liveth, thou hast been upright, and thy going out and thy coming in with me in the host is good in my sight: for I have not found evil in thee since the day of thy coming unto me unto this day: nevertheless the lords favour thee not.
7Wherefore now return, and go in peace, that thou displease not the lords of the Philistines.
8And David said unto Achish, But what have I done? and what hast thou found in thy servant so long as I have been with thee unto this day, that I may not go fight against the enemies of my lord the king?
9And Achish answered and said to David, I know that thou art good in my sight, as an angel of God: notwithstanding the princes of the Philistines have said, He shall not go up with us to the battle.
Read I Samuel 29 with Father Leo
Get guided study plans, daily devotionals, and an AI companion who helps you understand Scripture — in English, German, Spanish, French, and Portuguese.
Download Free for iOS