I Samuel 14:7
“And his armourbearer said unto him, Do all that is in thine heart: turn thee; behold, I am with thee according to thy heart.”
King James Version (KJV)
🌐 I Samuel 14:7 in 8 Translations
King James Version (KJV)English
And his armourbearer said unto him, Do all that is in thine heart: turn thee; behold, I am with thee according to thy heart.
American Standard Version (ASV)English
And his armorbearer said unto him, Do all that is in thy heart: turn thee, behold, I am with thee according to thy heart.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Und sein Waffenträger sprach zu ihm: Tue alles, was in deinem Herzen ist; wende dich, wohin du willst, siehe, ich bin mit dir nach deinem Herzen.
Reina-Valera (RV)Español
Y su paje de armas le respondió: Haz todo lo que tienes en tu corazón: ve, que aquí estoy contigo á tu voluntad.
Bíblia Livre (BL)Português
E seu pajem de armas lhe respondeu: Faze tudo o que tens em teu coração: vai, que aqui estou contigo à tua vontade.
Nova Versão (NVA)Português
Seu escudeiro respondeu: "Faze tudo quanto estiver em teu coração. Vá em frente, vê, eu estarei contigo, para obedecer a todas as tuas ordens".
📖 I Samuel 14:7 in Context
5The forefront of the one was situate northward over against Michmash, and the other southward over against Gibeah.
6And Jonathan said to the young man that bare his armour, Come, and let us go over unto the garrison of these uncircumcised: it may be that the Lord will work for us: for there is no restraint to the Lord to save by many or by few.
7And his armourbearer said unto him, Do all that is in thine heart: turn thee; behold, I am with thee according to thy heart.
8Then said Jonathan, Behold, we will pass over unto these men, and we will discover ourselves unto them.
9If they say thus unto us, Tarry until we come to you; then we will stand still in our place, and will not go up unto them.
Read I Samuel 14 with Father Leo
Get guided study plans, daily devotionals, and an AI companion who helps you understand Scripture — in English, German, Spanish, French, and Portuguese.
Download Free for iOS