I Samuel 12:23
“Moreover as for me, God forbid that I should sin against the Lord in ceasing to pray for you: but I will teach you the good and the right way:”
King James Version (KJV)
🌐 I Samuel 12:23 in 8 Translations
King James Version (KJV)English
Moreover as for me, God forbid that I should sin against the Lord in ceasing to pray for you: but I will teach you the good and the right way:
American Standard Version (ASV)English
Moreover as for me, far be it from me that I should sin against Jehovah in ceasing to pray for you: but I will instruct you in the good and the right way.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Auch ich fern sei es von mir, daß ich gegen Jehova sündigen, daß ich ablassen sollte, für euch zu bitten; sondern ich werde euch den guten und richtigen Weg lehren.
Reina-Valera (RV)Español
Así que, lejos sea de mí que peque yo contra Jehová cesando de rogar por vosotros; antes yo os enseñaré por el camino bueno y derecho.
Bíblia Livre (BL)Português
Assim que, longe seja de mim que peque eu contra o SENHOR cessando de rogar por vós; antes eu vos ensinarei pelo caminho bom e direito.
Nova Versão (NVA)Português
Quanto a mim, longe de mim que possa pecar contra Yahweh, cessando de orar por vós. Ao contrário, eu vos ensinarei o caminho que é bom e correto.
📖 I Samuel 12:23 in Context
21And turn ye not aside: for then should ye go after vain things, which cannot profit nor deliver; for they are vain.
22For the Lord will not forsake his people for his great name’s sake: because it hath pleased the Lord to make you his people.
23Moreover as for me, God forbid that I should sin against the Lord in ceasing to pray for you: but I will teach you the good and the right way:
24Only fear the Lord, and serve him in truth with all your heart: for consider how great things he hath done for you.
25But if ye shall still do wickedly, ye shall be consumed, both ye and your king.
Read I Samuel 12 with Father Leo
Get guided study plans, daily devotionals, and an AI companion who helps you understand Scripture — in English, German, Spanish, French, and Portuguese.
Download Free for iOS