I Kings 13:30
“And he laid his carcase in his own grave; and they mourned over him, saying, Alas, my brother!”
King James Version (KJV)
🌐 I Kings 13:30 in 8 Translations
King James Version (KJV)English
And he laid his carcase in his own grave; and they mourned over him, saying, Alas, my brother!
American Standard Version (ASV)English
And he laid his body in his own grave; and they mourned over him, saying, Alas, my brother!
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Und er legte seinen Leichnam in sein eigenes Grab; und man klagte über ihn: Ach, mein Bruder!
Reina-Valera (RV)Español
Y puso su cuerpo en su sepulcro; y endecháronle, diciendo: ¡Ay, hermano mío!
Bíblia Livre (BL)Português
E pôs seu corpo em seu sepulcro; e lamentaram-lhe, dizendo: Ai, irmão meu!
Nova Versão (NVA)Português
Ele enterrou o corpo em seu próprio túmulo, e eles choravam sobre ele, dizendo: "Ai, meu irmão!"
📖 I Kings 13:30 in Context
28And he went and found his carcase cast in the way, and the ass and the lion standing by the carcase: the lion had not eaten the carcase, nor torn the ass.
29And the prophet took up the carcase of the man of God, and laid it upon the ass, and brought it back: and the old prophet came to the city, to mourn and to bury him.
30And he laid his carcase in his own grave; and they mourned over him, saying, Alas, my brother!
31And it came to pass, after he had buried him, that he spake to his sons, saying, When I am dead, then bury me in the sepulchre wherein the man of God is buried; lay my bones beside his bones:
32For the saying which he cried by the word of the Lord against the altar in Beth–el, and against all the houses of the high places which are in the cities of Samaria, shall surely come to pass.
Read I Kings 13 with Father Leo
Get guided study plans, daily devotionals, and an AI companion who helps you understand Scripture — in English, German, Spanish, French, and Portuguese.
Download Free for iOS