I Kings 11:30
“And Ahijah caught the new garment that was on him, and rent it in twelve pieces:”
King James Version (KJV)
🌐 I Kings 11:30 in 8 Translations
King James Version (KJV)English
And Ahijah caught the new garment that was on him, and rent it in twelve pieces:
American Standard Version (ASV)English
And Ahijah laid hold of the new garment that was on him, and rent it in twelve pieces.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Da faßte Achija das neue Oberkleid, das er anhatte, und zerriß es in zwölf Stücke;
Reina-Valera (RV)Español
Y trabando Ahías de la capa nueva que tenía sobre sí, rompióla en doce pedazos,
Bíblia Livre (BL)Português
E segurando Aías da capa nova que tinha sobre si, rompeu-a em doze pedaços,
Nova Versão (NVA)Português
Então Aías agarrou a veste nova que estava sobre ele, e a rasgou em doze pedaços.
📖 I Kings 11:30 in Context
28And the man Jeroboam was a mighty man of valour: and Solomon seeing the young man that he was industrious, he made him ruler over all the charge of the house of Joseph.
29And it came to pass at that time when Jeroboam went out of Jerusalem, that the prophet Ahijah the Shilonite found him in the way; and he had clad himself with a new garment; and they two were alone in the field:
30And Ahijah caught the new garment that was on him, and rent it in twelve pieces:
31And he said to Jeroboam, Take thee ten pieces: for thus saith the Lord, the God of Israel, Behold, I will rend the kingdom out of the hand of Solomon, and will give ten tribes to thee:
32(But he shall have one tribe for my servant David’s sake, and for Jerusalem’s sake, the city which I have chosen out of all the tribes of Israel:)
Read I Kings 11 with Father Leo
Get guided study plans, daily devotionals, and an AI companion who helps you understand Scripture — in English, German, Spanish, French, and Portuguese.
Download Free for iOS