I John 2:5
“But whoso keepeth his word, in him verily is the love of God perfected: hereby know we that we are in him.”
King James Version (KJV)
🌐 I John 2:5 in 8 Translations
King James Version (KJV)English
But whoso keepeth his word, in him verily is the love of God perfected: hereby know we that we are in him.
American Standard Version (ASV)English
but whoso keepeth his word, in him verily hath the love of God been perfected. Hereby we know that we are in him:
Open English Bible (OEB)English
but, whenever a person lays his message to heart, in that person the love of God has indeed reached its perfection. By this we know that we are in union with God —
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Wer aber irgend sein Wort hält, in diesem ist wahrhaftig die Liebe Gottes vollendet. Hieran wissen wir, daß wir in ihm sind.
Reina-Valera (RV)Español
Mas el que guarda su palabra, la caridad de Dios está verdaderamente perfecta en él: por esto sabemos que estamos en él.
Bíblia Livre (BL)Português
Mas quem guarda a sua palavra, nele verdadeiramente o amor de Deus tem se aperfeiçoado; nisso sabemos que estamos nele.
Nova Versão (NVA)Português
Mas o que guarda Sua Palavra, verdadeiramente o amor de Deus tem sido aperfeiçoado nessa pessoa. Por meio disso, sabemos que estamos Nele.
📖 I John 2:5 in Context
3And hereby we do know that we know him, if we keep his commandments.
4He that saith, I know him, and keepeth not his commandments, is a liar, and the truth is not in him.
5But whoso keepeth his word, in him verily is the love of God perfected: hereby know we that we are in him.
6He that saith he abideth in him ought himself also so to walk, even as he walked.
7Brethren, I write no new commandment unto you, but an old commandment which ye had from the beginning. The old commandment is the word which ye have heard from the beginning.
Read I John 2 with Father Leo
Get guided study plans, daily devotionals, and an AI companion who helps you understand Scripture — in English, German, Spanish, French, and Portuguese.
Download Free for iOS