I Corinthians 4:3
“But with me it is a very small thing that I should be judged of you, or of man’s judgment: yea, I judge not mine own self.”
King James Version (KJV)
🌐 I Corinthians 4:3 in 8 Translations
King James Version (KJV)English
But with me it is a very small thing that I should be judged of you, or of man’s judgment: yea, I judge not mine own self.
American Standard Version (ASV)English
But with me it is a very small thing that I should be judged of you, or of man’s judgment: yea, I judge not mine own self.
Open English Bible (OEB)English
But it weighs very little with me that I am judged by you or by any human tribunal. No, I do not even judge myself;
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Mir aber ist es das Geringste, daß ich von euch oder von einem menschlichen Tage beurteilt werde; ich beurteile mich aber auch selbst nicht.
Reina-Valera (RV)Español
Yo en muy poco tengo el ser juzgado de vosotros, ó de juicio humano; y ni aun yo me juzgo.
Bíblia Livre (BL)Português
Mas a mim, pouco me importa de ser julgado por vós, ou por qualquer juízo humano; nem eu julgo a mim mesmo.
Nova Versão (NVA)Português
Mas para mim é insignificante que eu seja julgado por vós ou por qualquer tribunal humano. Pois, nem a mim mesmo julgo.
📖 I Corinthians 4:3 in Context
1Let a man so account of us, as of the ministers of Christ, and stewards of the mysteries of God.
2Moreover it is required in stewards, that a man be found faithful.
3But with me it is a very small thing that I should be judged of you, or of man’s judgment: yea, I judge not mine own self.
4For I know nothing by myself; yet am I not hereby justified: but he that judgeth me is the Lord.
5Therefore judge nothing before the time, until the Lord come, who both will bring to light the hidden things of darkness, and will make manifest the counsels of the hearts: and then shall every man have praise of God.
Read I Corinthians 4 with Father Leo
Get guided study plans, daily devotionals, and an AI companion who helps you understand Scripture — in English, German, Spanish, French, and Portuguese.
Download Free for iOS