I Corinthians 3:1
“And I, brethren, could not speak unto you as unto spiritual, but as unto carnal, even as unto babes in Christ.”
King James Version (KJV)
🌐 I Corinthians 3:1 in 8 Translations
King James Version (KJV)English
And I, brethren, could not speak unto you as unto spiritual, but as unto carnal, even as unto babes in Christ.
American Standard Version (ASV)English
And I, brethren, could not speak unto you as unto spiritual, but as unto carnal, as unto babes in Christ.
Open English Bible (OEB)English
But I, my friends, could not speak to you as people with spiritual insight, but only as worldly-minded — mere infants in the faith of Christ.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Und ich, Brüder, konnte nicht zu euch reden als zu Geistlichen, sondern als zu Fleischlichen, als zu Unmündigen in Christo.
Reina-Valera (RV)Español
DE manera que yo, hermanos, no pude hablaros como á espirituales, sino como á carnales, como á niños en Cristo.
Bíblia Livre (BL)Português
E eu, irmãos, não pude vos falar como a espirituais, mas como a carnais, como a meninos em Cristo.
Nova Versão (NVA)Português
Irmãos, eu não vos pude falar como a pessoas espirituais, mas como a pessoas carnais, como a crianças em Cristo.
📖 I Corinthians 3:1 in Context
1And I, brethren, could not speak unto you as unto spiritual, but as unto carnal, even as unto babes in Christ.
2I have fed you with milk, and not with meat: for hitherto ye were not able to bear it, neither yet now are ye able.
3For ye are yet carnal: for whereas there is among you envying, and strife, and divisions, are ye not carnal, and walk as men?
Read I Corinthians 3 with Father Leo
Get guided study plans, daily devotionals, and an AI companion who helps you understand Scripture — in English, German, Spanish, French, and Portuguese.
Download Free for iOS