I Corinthians 2:9
“But as it is written, Eye hath not seen, nor ear heard, neither have entered into the heart of man, the things which God hath prepared for them that love him.”
King James Version (KJV)
🌐 I Corinthians 2:9 in 8 Translations
King James Version (KJV)English
But as it is written, Eye hath not seen, nor ear heard, neither have entered into the heart of man, the things which God hath prepared for them that love him.
American Standard Version (ASV)English
but as it is written, Things which eye saw not, and ear heard not, Andwhichentered not into the heart of man, Whatsoever things God prepared for them that love him.
Open English Bible (OEB)English
It is what scripture speaks of as — ‘What eye never saw, nor ear ever heard, what never entered people's minds — even all that God has prepared for those who love him.’
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
"Was kein Auge gesehen und kein Ohr gehört hat und in keines Menschen Herz gekommen ist, was Gott bereitet hat denen, die ihn lieben";
Reina-Valera (RV)Español
Antes, como está escrito: Cosas que ojo no vió, ni oreja oyó, ni han subido en corazón de hombre, son las que ha Dios preparado para aquellos que le aman.
Bíblia Livre (BL)Português
Porém, assim como está escrito: As coisas que o olho não viu, e que no coração humano não subiram, são as que Deus preparou para os que o amam.
Nova Versão (NVA)Português
Mas como está escrito: "As coisas que nenhum olho viu, nenhum ouvido ouviu, nenhuma mente imaginou, são as coisas que Deus preparou para aqueles que o amam".
📖 I Corinthians 2:9 in Context
7But we speak the wisdom of God in a mystery, even the hidden wisdom, which God ordained before the world unto our glory:
8Which none of the princes of this world knew: for had they known it, they would not have crucified the Lord of glory.
9But as it is written, Eye hath not seen, nor ear heard, neither have entered into the heart of man, the things which God hath prepared for them that love him.
10But God hath revealed them unto us by his Spirit: for the Spirit searcheth all things, yea, the deep things of God.
11For what man knoweth the things of a man, save the spirit of man which is in him? even so the things of God knoweth no man, but the Spirit of God.
Read I Corinthians 2 with Father Leo
Get guided study plans, daily devotionals, and an AI companion who helps you understand Scripture — in English, German, Spanish, French, and Portuguese.
Download Free for iOS