I Corinthians 14:28
“But if there be no interpreter, let him keep silence in the church; and let him speak to himself, and to God.”
King James Version (KJV)
🌐 I Corinthians 14:28 in 8 Translations
King James Version (KJV)English
But if there be no interpreter, let him keep silence in the church; and let him speak to himself, and to God.
American Standard Version (ASV)English
but if there be no interpreter, let him keep silence in the church; and let him speak to himself, and to God.
Open English Bible (OEB)English
If there is no one able to interpret what is said, they should remain silent at the meeting of the church, and speak to themselves and to God.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Wenn aber kein Ausleger da ist, so schweige er in der Versammlung, rede aber sich selbst und Gott.
Reina-Valera (RV)Español
Y si no hubiere intérprete, calle en la iglesia, y hable á sí mismo y á Dios.
Bíblia Livre (BL)Português
Mas se não houver intérprete, cale-se na igreja, fale porém consigo mesmo, e com Deus.
Nova Versão (NVA)Português
Contudo, se não há ninguém para interpretar, que cada um permaneça em silêncio na igreja. Deixe que ele fale sozinho consigo mesmo e com Deus.
📖 I Corinthians 14:28 in Context
26How is it then, brethren? when ye come together, every one of you hath a psalm, hath a doctrine, hath a tongue, hath a revelation, hath an interpretation. Let all things be done unto edifying.
27If any man speak in an unknown tongue, let it be by two, or at the most by three, and that by course; and let one interpret.
28But if there be no interpreter, let him keep silence in the church; and let him speak to himself, and to God.
29Let the prophets speak two or three, and let the other judge.
30If any thing be revealed to another that sitteth by, let the first hold his peace.
Read I Corinthians 14 with Father Leo
Get guided study plans, daily devotionals, and an AI companion who helps you understand Scripture — in English, German, Spanish, French, and Portuguese.
Download Free for iOS