I Corinthians 11:21
“For in eating every one taketh before other his own supper: and one is hungry, and another is drunken.”
King James Version (KJV)
🌐 I Corinthians 11:21 in 8 Translations
King James Version (KJV)English
For in eating every one taketh before other his own supper: and one is hungry, and another is drunken.
American Standard Version (ASV)English
for in your eating each one taketh before other his own supper; and one is hungry, and another is drunken.
Open English Bible (OEB)English
for, as you eat, each of you tries to secure his own supper first, with the result that one has too little to eat, and another has too much to drink!
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Denn ein jeder nimmt beim Essen sein eigenes Mahl vorweg, und der eine ist hungrig, der andere ist trunken.
Reina-Valera (RV)Español
Porque cada uno toma antes para comer su propia cena; y el uno tiene hambre, y el otro está embriagado.
Bíblia Livre (BL)Português
Porque cada um, comendo antes, toma sua própria ceia; e um fica com fome, e outro fica bêbado.
Nova Versão (NVA)Português
Quando comeis, cada um come sua própria comida antes que os outros façam a sua refeição. Um está faminto, e outro fica bêbado.
📖 I Corinthians 11:21 in Context
19For there must be also heresies among you, that they which are approved may be made manifest among you.
20When ye come together therefore into one place, this is not to eat the Lord’s supper.
21For in eating every one taketh before other his own supper: and one is hungry, and another is drunken.
22What? have ye not houses to eat and to drink in? or despise ye the church of God, and shame them that have not? What shall I say to you? shall I praise you in this? I praise you not.
23For I have received of the Lord that which also I delivered unto you, That the Lord Jesus the same night in which he was betrayed took bread:
Read I Corinthians 11 with Father Leo
Get guided study plans, daily devotionals, and an AI companion who helps you understand Scripture — in English, German, Spanish, French, and Portuguese.
Download Free for iOS